대청호.
가을.
호수가 보이는 가을 벤치에 앉아 <호반의 연인>을 생각한다.
이렇게 늘 새로운 기슭으로 밀리며
영원한 밤 속에 실려 가 돌아오지 못하고
우리, 단 하루라도 넓은 세월의 바다 위에
닻을 내릴 수 없는 것일까.
오오, 호수여! 세월은 한 해도 지나지 않았는데
그녀가 다시 보아야 할 이 정다운 물가에
보라, 그녀가 전에 앉아 있던 이 돌 위에
나 홀로 앉아 있노라.
그때 너는 바위 밑에서 흐느꼈고
바위에 부딪혀 갈라지면서
물거품을 뿜어대고 있었다.
사랑스러운 그녀의 발에.
그날 저녁의 일을 그대 기억하고 있는가.
우리가 말없이 배를 저을 때, 오직 들리는 것은
이 지상에서 오직 조화 있게 물결을 가르는
우리의 노젓는 소리뿐이었다.
갑자기 이 세상의 것 같지 않은 목소리가
먼 둔덕 기슭으로부터 올려왔나니
물결은 갑자기 고요해지고, 그윽한 소리는
내게 이런 말을 들려주었다.
"오 시간이여, 운행을 멈추고,
너, 행복한 시절이여, 흐름을 멈추라!
우리네 일생의 가장 아름다운 날들의
덧없는기쁨이나마 맛보게 하라.
수많은 불행한 이들이 너를 기다리나니
시간이여, 그들을 위해 빨리 가거라.
그들의 불행도 시간과 함께 앗아가고
행복한 사람들일랑 잊어 버려 다오.“
이 잠시 동안의 유예를 바람도 쓸데없는 일
시간은 나를 비껴 자꾸만 달아나고,
나는 밤을 향해 "천천히 새어라" 말했으나
새벽은 급히 와 밤을 쫓는다.
"사랑할지라, 사랑할지라! 덧없는 시간이니
이 짧은 시간을 어서 즐겨야지.
사람에겐 항구가 없고, 시간에 기슭이 없나니
시간은 흐르고 우리는 사라지네!“
시샘 많은 시간이여, 사랑 겨운 이 순간
우리에게 행복을 안겨 주는 이 도취의 순간도
저 불행의 날처럼 우리들로부터 지체없이
멀리 날려가 버리고야 말 것인가?
뭐, 도취의 흔적조차 남겨 둘 수 없다고?
뭐, 영원히 가 버려? 뭐라고! 사라졌다고?
도취를 주었던 이 시간, 또 앗아간 이 시간이
다시는 돌려 받을 수 없단 말인가.
영원, 허무, 과거 또한 어두운 심연이여,
너희가 삼킨 날들을 어찌하려 하는가?
말하라, 우리에게서 빼앗아 간 지상의 도취를
언제면 우리에게 돌려주려나?
오, 호수, 말 없는 바위, 동굴, 검은 숲이여!
때에 따라 변치 않고 다시 젊어지는 그대들이여,
이 밤을 간직하라, 아름다운 자연이여,
이 추억만이라도 간직해 다오!
아름다운 호수여, 그대의 휴식, 혹은 풍랑 속에서
또한 그대의 미소 짓는 언덕의 모습에서
검은 전나무나 또한 바위 위에 뾰족 솟은
이 거친 바위 속에서든 간에!
살랑살랑 부는 산들바람 속에서
메아리치는 호숫가의 그 노래 속에서
그대 수면을 부드러운 빛에서 희게 물들인
은빛이마의 별 속에서든지!
흐느끼는 바람, 한숨짓는 갈대
호수의 향긋하고 가벼운 향기
듣고 보고 숨쉬는 모든 것이 속삭이려니
"그들은 서로 사랑하였느니라!“
라마르틴 <호수>
대청호에 가을이 짙게 물들었다.
펜션 정원에도, 느티나무 노란 잎들에도.
물새들 차고 날아오르는 수면에도.
벤치에 앉아 오래전 라마르틴의 사랑을 생각한다.
그들은 사랑하였느니라.
가을에 하지 말아야 할 것들이 있다.
그 무엇보다도 가을에 하지 말아야 할 것은 이별이다.
비 내리는 날, 특히나 낙엽 날리는 날엔 이별하지 말아야 한다.
아니다,
가을 저물어 가는 호숫가에서의 이별이야말로 정말 하지 말아야 한다.
영화 <Once Upon A Time In America> wnd, Jill's Theme
'서늘한 숲 > 햇빛 속으로' 카테고리의 다른 글
| 문경 선유동천 (0) | 2025.12.25 |
|---|---|
| 갈대가 있는 풍경, 벌교 중도방죽 (1) | 2025.12.25 |
| [도시투어 서울] 다시 광화문 (1) | 2025.12.24 |
| 가을, 담양 관방제림 (0) | 2025.12.24 |
| 철 지난 바닷가, 태안 안면암 (2) | 2025.09.26 |